본문 영역

민속음악 器乐演奏

경마 (新赛马)

중국 북방 소수민족인 몽골족의 음악을 바탕으로 창작되었습니다. 악곡은 몽골풍의 음계와 리듬을 한족 음악에서 흔히 쓰이는 장식음(裝飾音)과 절묘하게 결합시켜 사용하여, 경쾌하게 내달리면서도 서정적으로 노래하는 광경을 보여줍니다. 또 피치카토와 레가토 주법을 활용해 더욱 생동감 넘치는 음악을 들려줍니다.


这首乐曲是根据中国北方少数民族蒙古族音乐创作而成。乐曲将蒙古风格的音阶和节奏同汉族音乐中常用的装饰音巧妙地结合使用,使乐曲即有欢快奔腾的场景,又有抒情般地歌唱景象。同时,拨奏和连奏的技巧运用,使乐曲显得更加生动活泼。