작곡가 왕후이란(王惠然)이 1960년에 작곡한 이 곡은 윈난성 이(彜)족의 민음(民音)에 근거하여 창작되었습니다. 아름답고 서정적인 멜로디와 거칠고 강한 리듬으로 이족 마을의 아름다운 밤과 젊은이들이 신나게 춤추는 장면을 묘사합니다.

此曲于作曲家王惠然创作于1960年,根据云南彝族民间音调编写,它以优美抒情的旋律和粗犷强悍的节奏,描绘了彝家山寨迷人的夜色和青年人舞蹈欢乐的场面。